【Temple bell chop】：寺廟鐘

☄ 此箱子是1890年代由「TAIT 德記洋行」出品的茶箱側封條，而 Extra choicest 表明此款屬於特別嚴選，是新季的福爾摩莎烏龍茶。這種類型的印製是在該時代出口外銷盛行之時，國際茶貿易專用的箱子腰封（Tea chest label），記錄的個產地專有的認證、批號、產量、季節、名稱、經銷商等資訊，至今只有少數外銷產區能見得到。

#歡迎分享 #請點入主圖片 #茶名 #荼公子

來源：茶業改良場、台灣古地圖史料文物協會
整理： @HANYI2016TEA

░░░░ FORMOSA OOLONG ░░░░░

☄ The tea chest label in box, which is produced by TAIT (Tait Marketing & Distribution Co.) in 1890.
TAIT were a subsidiary company in British East India Company, and at that time TAIT did the tea trade around the southeast coast of China enter to Europe .

DATA COLLECTION : 荼公子 - Han-Yi 韓奕

☕ If you like my share, please give a (Y) to my fans page .

韓奕

一杯山香工作室 x 荼公子韓奕 Han-Yi

韓奕發表在痞客邦留言(0) 人氣(18)

一杯山香工作室 x 荼公子韓奕 Han-Yi

我們在堅持，這塊土地所傳承下來的信念。傳承是文化的辦法，是年輕人的角度創新。